漢文 いのち、ふくらまそう

RT @YuantengX: 「現代の中国人は漢文読めないけど日本人は漢文読めるからスゴイ」的な言説を信じている人は、中国人が小学校でまず習う駱賓王の詩「詠鵝」の本文「鵝鵝鵝、曲項向天歌。白毛浮緑水、紅掌撥清波」を日本の大学生がどれだけ正確に読解できるか調査したらいいと思う。

@j5odwu 2018/10/14 09:33

RT @vivencia82: 一斉授業だからダメという人は、良くない講義しか受けたことがないんだろうなぁ。中高時代、僕には知的興奮を覚える一斉授業がたくさんあった。英語、漢文、生物、今でも受けたい。あれで話し合いとかやらされていたら、あの先生たちの良さは死んでいたと思う。

@toricosdk 2018/10/14 09:06

常識的に考えて中国人が漢文読めないわけないだろうって思うし、今の中国人だってよめないよ！なんていわれたところでお世辞だって普通はわかりそうなもんだが。実際高校の漢文って返り点とかレ点の仕組みを教える程度で、日本の古典に中国文学が影響したって理解を深めるためなんだろうし。

@kamakurara 2018/10/14 09:05