漢文 いのち、ふくらまそう

RT @kawai_kanyu: 古文読めても意味のわからない日本人のくせに、そしてさらに、漢文に句読点からカギカッコ、ふりがなに送り仮名ついてても読めはするけど意味を理解しているとはいいがたい日本人のくせに、なにが「中国人は自国の古典が読めない」だ、調子に乗るのもいい加減にし…

@georghosh 2018/10/14 09:29

RT @tairiku_erika: 割と高い頻度で「中国人は『漢文』読めない」という謎の論が流行ってるのを見るけど、少なくとも私が知る限りでは「まともに教育された中国人は読める」が正しい
だから、日本語の古文を読める日本人の割合よりは、中国語の古文を読める中国人の方が多そう

@shoneist 2018/10/14 08:31

RT @YuantengX: 「現代の中国人は漢文読めないけど日本人は漢文読めるからスゴイ」的な言説を信じている人は、中国人が小学校でまず習う駱賓王の詩「詠鵝」の本文「鵝鵝鵝、曲項向天歌。白毛浮緑水、紅掌撥清波」を日本の大学生がどれだけ正確に読解できるか調査したらいいと思う。

@susieojiro 2018/10/14 09:45